Automating alarm mode configuration when setting up mode schedules

Trying to figure out how I can enable certain sensors at different times of the day.Thought adding a new mode or split the home mode into home - Day mode and home -Night mode would be possible as i need to have different alarm sensor rooms / zones active at night vs day. Disarmed mode cannot be configured to add sensors and Away mode does not help as its a different use-case.I am told by Ring support just now that you cannot do it in an automated or scheduled way so i will have to edit the sensors included in home mode manually every time twice a day.I am sure there would be a way to achieve this basic functionality. Any thoughts how to achieve this?